موضوعات پایان نامه کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب باید با تلاش فرد همسو باشد و دانشجو به آن علاقمند باشد.
اگر دانشجو در این فکر باشد که موضوعی آماده در اختیار او قرار گیرد تا شروع به انجام پایان نامه نماید با مشکلات جدی برخورد خواهد کرد.
برای انتخاب موضوع بهتر است دانشجو از طریق یادگیری فعال عمل نماید و با مسائل و مباحث علمی درگیر شود و از دانش قبلی خود کمک بگیرد تا بتواند راهی برای تحقیق پیدا کند.
در این سایت برای آموزش انتخاب موضوع مقالات بسیاری منتشر شده است که چگونگی انتخاب موضوع نیز گفته شده است.
هر متن تخصصی مفید می تواند در خود سرنخ هایی داشته باشد و یا با کمی تعمق در آن به چنین سرنخ هایی دست پیدا کرد.
این مقاله:
ادبیات مهجر:
ادبیات مهجر ویژگی های خاص خود را دارد فصلی نوین در روند ادبیات کنونی عرب را ، رقم می زند .
این ویژگی ها به اختصار ، می توان چنین بر شمرد :
1- تأثیر پذیری از ادبیات غرب
2- روحیه انقلابی وبه نوعی طغیان در برابر آداب و سنن فرهنگی پیشنیان و تقلید از ایشان ( سراج ، 1964 ، 109 ) .
3- احساس تشویش و اضطراب در جامعه ی جدید فرهنگی و اجتماعی
4- میل بازگشت به وطن و در سطحی بالاتر ، شوق بازگشت به شرق که به عنوان ویژگی برجسته و آشکار در تمامی دیوانهای شعری شعرا و ادبای مهجر به چشم می خورد .
5- زندگی ماشینی و بی روح جوامع غربی و ذات استثماری و مادی گرایانه تمدن غرب ، آنان را که سالیان با صفای طبیعت زیبای لبنان زیسته اند ، به شدت می آزرد و سبب شد که شعرای لبنانی رابطه ی خویش را با وطن و سرنوشت آن نگسلند و در راه نیل به استقلال میهن به مجاهدت برخیزند . ( مقدسی ، 1967 ، 291 ؛ کفراوی ، 212- 208 )
6- پرداختن به مضامین اجتماعی و انسانی همچون عدالت ، آزادی ، زیبایی ، عشق ، اراده ، اخوت ، دوستی در تمامی دستاوردهای فکری و ادبی شعرا و ادیبان مهجر ، آشکار است . تلاش در جهت ساختن جامعه ی برتر جهانی ، غایت و مقصود نهایی ایشان است . ملی گرایی و تأکید بر قومیت عربی ، مشارکت در سرنوشت سیاسی ملتهای عرب و مبارزات استقلال طلبانه آنها ، از دیگر ویژگی های ادبیات مهجر است . ( ثریا ، بی تا ، 206 )
اوضاع ادبی شعرای مهجر لبنانی
در مهجر شمال ( امریکای شمالی ) و مهجر جنوبی ( برزیل ) همه ی اقلیت های موجود در هر کشور انجمن ها ، نشریات و مطبوعات و . . . ویژه خود را به وجود می آورند تا در آن و به وسیله آن با هم بیشتر آشنا شوند و در امور مختلف مادی و معنوی یاور یکدیگرباشند . ادبای مهجر لبنانی را که با توجه به مقصد هجرتشان می توان به دو گروه مهجر شمالی و مهجر جنوبی تقسیم کرد .
-گروهی به آمریکا رفتند و گروهی به برزیل ( سیدی ، 1384 ، 25 ) -برای اینکه جمعی هماهنگ داشته باشند و بتوانند یکدیگر را در جریان آخرین تراوشهای ذهنی خود قرار دهند و زبان عربی را حفظ کرده و تعالی و غنا بخشند و از جمود و تقلید رها سازند ، دست به تشکیل انجمنهای ادبی در سرزمین آمریکا زدند .
از جمله این انجمنها می توان به الرابطه القلمیه در نیویورک « مهجر شمال» و العصبه الأندلسیه در برزیل « مهجر جنوب » نام برد . ( خفاجی ، 1986 ، 110- 82 ) هم چنین شاعران مهاجر لبنانی برای اینکه فکری به حال آموزش فرزندانشان در کشور آمریکا بنمایند ، انجمن ها و هیأت هایی تأسیس کردند که برخی از آنها اهداف اجتماعی وسیاسی و برخی دیگر اهداف خیر خواهانه داشت .
پیشنهاد چند نمونه موضوع با استفاده از متن بالا:
1- جنبه های تاثیر ادبیات غرب بر ادبیات مهجر
2- بررسی نمادهای طغیان و سرکشی در ادبیات مهجر
3- بررسی مصادیق غربت زدگی در شعر شاعران مهجر
