انتخاب موضوع پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ادبیات عرب

 انتخاب موضوع پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ادبیات عرب مانند هر حوزه علمی دیگر یک مهارت است که باید کسب شود.

مهارت هایی که برای انجام پژوهش به آن نیاز داریم در چند کلمه خلاصه می شود:

افزایش مهارت شناختی:

مهارت شناختی با مطالعه مطالب در رشته زبان و ادبیات عربی مرتبط است.

از خواندن ساده مطالب و به یاد سپردن شروع می شود و با درک و فهم آن ادامه می یابد و در مراحل بالاتر با ترکیب مفاهیم، و به کار بستن وارد مراحل تازه تری می شود تا اینکه شخص توانایی قضاوت و ارزشیابی و نقد و نظر پیرامون آن محوزه بدست می آورد.

این مهارت به زمان و کار زیاد و هدفمند نیاز دارد.

مرحله کارشناسی ادبیات عرب بهترین دوره برای تقویت این مهارت هاست و کمیت به همراه کیفیت اهمیت دارد.

برای انتخاب موضوع تحقیق پس از گذران مرحله قبلی باید قدرت موشکافی فرد بالا باشد تا به عنوان نمونه با خواندن متنی مثل متن زیر بتواند آن را با دانش قبلی خود پیوتد زند و از آن طرحی نو در اندازد.

ما متن زیر را خوانده ایم و در پایان چند موضوع پیشنهاد داده ایم.

بررسی مضمون اجتماعی وطن در شعر امین ریحانی:

با اینکه امین ریحانی از ادباء و شعرای مهجر شمالی است ، ولی آن ویژگی خاص ادب مهجر که همان درد جانسوز یاد وطن ، شکایت از غربت ، کمتر در آثار او یافت می شود ؛ بلکه اشعار وی بیشتر به واقع گرایی و ابراز تمایلات اجتماعی و وطنی ، بیان مرز مشخص بین فلسفه ، شعر و حقایق اجتماعی و سیاسی زندگی گرایش دارد . در نظر وی رهایی و نجات انسان شرقی بر رهایی و نجات فردی ترجیح دارد .

او برخلاف دیگر مهاجران ، فعالیت های خود را تنها به انجمن ادبی « الرابطه القلمیه » محدود نکرد ، بلکه با سفر به نقاط مختلف شرق و غرب ، سعی کرد به درکی وسیع تر و متفاوت از مسائل وطن دست یابد ، به همین سبب در اشعار و ادبیات وی نکته های مهمی وجود دارد که او را در این حوزه از دیگر شعراء و ادبای مهجر متمایز می سازد .

او برخلاف امثال ابوماضی که تنها آمال خود را در شعر خویش منعکس کردند ، سعی می کرد با آنچه که وطن خوانده می شود و یا آن چیزی که عموما ملت ، تفرقه نامیده می شود و آن پدیده ای که از آن به عنوان حاکمان جبار یاد می کنند ، از نزدیک آشنا شود .

امین ریحانی با اینکه داعیه اصلاح داشت ، اما بیشتر وصّاف ورحّال بود . او مسائل سرزمین خود را بیشتر از آنکه در لابه لای اوراق کتاب ها و تفکرات ببیند ، در سفرهایش می بیند و کشف می کند ، به طور مثال در سفر به یمن مشاهده اوضاع آنجا ، ضمن وصف امام یحیی ، برخی از شروط امامیه مثل شرط فروسیت را به نقد می کشد ؛ به نظر وی وقتی شمشیر جای گفتگو را بگیرد ، عاملی برای بروز جنگ و تفرقه است . ( ریحانی 8 ، 1989 )

اگر بخواهیم جنبه رومانتیک شعر ریحانی را در مواجهه با موضوع وطن را مورد بررسی قرار دهیم ، خواهیم دید ، دیگر از آن درد سوزان فراق وطن خبری در اشعار یا متن های ادبی وی نیست ؛ او حتی در «انتم الشعراء » عنصر صدق و آلام وطن را با یکدیگر مرتبط می داند وبه شاعران نصیحت می کند که گریه وزاری را در هنگام یاد وطن ترک کنند .

او و این حالت را مایه نقص اصحاب شعر رومانتیک می داند واز آنها می خواهد که از رفتار کودکانه وخنثی نمایانه بپرهیزند و به جای آن در ساخت وطن مشارکت نمایند . « جلوی اشک هایتان را بگیرید واز گرداب های خنثی نمایانه دلهایتان را فراتر برید ، و آن را از عواطف بچه گانه سراب گونه آزاد کنید . . . » ( ریحانی ، 11 ، 1989 )

این شعراء به تقلید گریه وزاری می کنند ، چرا که گذشتگان بر اطلال و دمن می گریستند ، و یا از روی جهل می گریند ، چرا که در مدارس آموختند ، شعر شعوراست و شدیدترین حالات شعور در شعر اشک انعکاس می یابد . ( ریحانی ، 1989 ، 42 )

او در قصیده « وجیها بلادی » می گوید :

« أحمل فکری إلی الغاب هرباً من فکر وطن مجذوم فأعود وفیّ إلی الجذمحنین . » ( ریحانی ، 1989 ، 129 )

امین ریحانی گر چه مانند دیگر شاعران مهجر غمگین است اما هنگامی که از وطن یاد می کند ، با خویشتن داری تلاش می کند فکر خود را از یاد وطن بازدارد تا نا امیدی و غم سراغش نیاید .

او از اینکه نا امیدی بر دیگران غلبه کرد و تصمیم بر ترک وطن گرفتند ، به غروب پناه می برد و تلاش می کند تا ساحل واقع بینی زیاد دور نشود . ریحانی تنها از اینکه سادگی وطن ، جای خود را به زرق و برق کاذب داده است ، اندیشناک است :

أقف عند الغروب علی قمه الإبتهاج أودع الشمس فأسمع الألوف علی شاطیء الیأس یودعون الوطن . أجالس السکینه الزکیه فی ظل الصنوبر فأسمعها تقول : کنت أسمع أمس وقع المعاول وغناء الفلاح و لا أسمع الیوم غیر أبواق السیارات و ثغثغه المتفرنجات . ( ریحانی ، 1989 ، 130 )

شاید یکی از عواملی که سبب شد ، امین ریحانی داعیه دار خویشتن داری در مواجهه با وطن باشد ، سفرهای زیاد او بوده است ، او در طول مدت هجرت خود چندین بار به لبنان و سرزمین های عربی بازگشت و این امر سبب شد تا کمتر غم غربت و درد دوری از وطن را حس کند .

موضوعات پیشنهادی پایان نامه ادبیات عرب:

1- دغدغه اتحاد میان قوم عرب در شعر امین ریحانی

2- نوگرایی در شعر مهجری در آثار و افکار امین ریحانی

3- مقایسه و نقد وطنیات در شعر ریحانی و ابو ماضی

3- بررسی جنبه های تشابه و تفاوت در وطنیات ابو ماضی و امین ریحانی

4- غم غربت فلسفی در شعر امین ریحانی و عبد الوهاب البیاتی 5- ...